Idioms in Daily Life 1 - Book with CD / Китайские идиоматические выражения с пояснениями на русском языке - Книга 1 с CD

От издателя

Если китайская фразеология для Вас – это не только волшебное откровение, но и мучительные загадки и тайны, то эта серия – то, что Вам нужно! Издания помогут узнать все самое интересное о лаконичной, яркой и образной китайской фразеологии, а также узнать лучше культуру Поднебесной.

«Половина китайского языка - фразеологизмы». Так говорят китайцы. И с этим нельзя не согласиться. Именно благодаря фразеологии, китайский язык сохраняет свою уникальность, яркость, лаконичность, мудрость и удивительную мудрость уже на протяжении многих веков.

Китайские идиомы сгруппированы в серии по тематике. Здесь можно найти фразы о семье и браке, об эмоциях, об учебе и работе, о внешнем виде человека и окружающем мире. Все эти темы, в свою очередь, делятся на разделы. Так, например, среди китайских фразеологизмов об эмоциях, можно найти конкретные фразы, описывающие радость, раскаяние, огорчение, удивление, страсть, любовь, злость и т.д. 

Для того, чтобы читателю было удобно ориентироваться в китайской лексике, авторы издания разработали тематический указатель. С помощью него читатели смогут быстро и легко найти нужный фразеологизм.

Материалы издания представлены на английском, китайском и русском языках. Поэтому издание будет интересно для читателей всех уровней подготовленности. Фразеология и китайская лексика представлены в максимально доступной и удобной форме. Все фразеологизмы сопровождаются транскрипцией, комментариями и переводами. Читателей смогут расшифровать не только смысл целых фраз, но и понять отдельные иероглифы.

Серия «Китайские идиоматические выражения» ярко проиллюстрирована, поэтому эти книги, наверняка смогут украсить библиотеку людей, которые интересуются восточной культурой.

Смысл фразеологизмов и китайских идиом раскрывается благодаря конкретным примерам и иллюстрациям, а также в диалогах. Читатели без труда смогут понять смысл фразеологизмов и применять их в процессе повседневного общения, в том числе, и с носителями языка.

Китайская фразеология – это кладезь мудрости, лаконичных и точных замечаний, ярких образов и смыслов. Книги из серии «Китайские идиоматические выражения» понравятся людям, которые интересуются литературой и культурой Поднебесной.

Книги этой серии

Idioms in Daily Life 2 - Book with CD / Китайские идиоматические выражения с пояснениями на русском языке - Книга 2 с CD
Idioms in Daily Life 3 - Book with CD / Китайские идиоматические выражения с пояснениями на русском языке - Книга 3 с CD

Вернуться назад